三个月之后，白宫决定让巴特勒在他曾担任州长的新罕布什尔州曼彻斯特市宣布正式的竞选决定。航行中的空军一号几乎是忙碌的白宫西翼的延伸，托比和山姆为巴特勒的演讲稿争执不休，而几位颇具影响力的选战策略家建议巴特勒必须在演讲中做出正式的道歉，这被里奥一口否决。深知巴特勒脾气的里奥明白，巴特勒决不会为隐瞒自己的病情而感到需要道歉。 乔希突然得知，在巴特勒即将发表竞选声明的同一天，美国食品药品管理局将宣布对一种堕胎药解除禁令，这种有争议的堕胎药会从巴特勒身上引开公众的注意力，这将使竞选声明的效果大打折扣。乔希希望里奥能同意去让管理局延期宣布。